Planned and supervised burning that is done in order to eliminate fuel and stop the advance of the fire front as part of a firefighting plan. (See also "Operational burn")1

[FR] Contre-feu: La combustion planifiée et surveillée faite pour éliminer le combustible et arrêter l'avance du front de feu dans le cadre d'un plan de lutte anti-incendie. (Voir aussi "la brûlage Opérationnel").

[IT] Controfuoco: Fuoco controllato e pianificato eseguito con l'obiettivo di eliminare il combustibile per fermare l'avanzata del fronte di fiamma come parte della pianificazione antincendio.

[PT] Contrafogo: O uso do fogo no âmbito do combate aos incêndios florestais (rurais), consistindo na ignição de um fogo ao longo de uma zona de apoio, que se pretende que interaja com o incêndio ou com a sua coluna de convecção (de forma a provocar a interação das duas frentes de fogo) e altere a sua direção de propagação ou provoque a sua extinção.

[ES] Contrafuego: Quema planeada y supervisada que se realiza con el fin de eliminar combustible y parar el avance del frente del fuego como parte de un plan de extinción de incendios. (Ver también "Operational burn").

• 1. Source: Forest Fires Multilingual Glossary, MEFISTO, ECHO co-funded project (2018)