A surface fuel consisting of partly or fully decomposed organic material lying on the mineral soil.1

[FR] Litière: Un combustible de surface consistant en tout ou partie de matière organique décomposée gisant sur le sol minéral.

[IT] Strato organico del suolo: Un combustibile di superficie costituito da materiale organico parzialmente o completamente decomposto sul suolo minerale.

[PT] Manta morta florestal (apenas parte superior desta camada): Um combustível da superfície, constituído por material orgânico parcialmente ou totalmente decomposto, depositado sobre o solo mineral. Corresponde a parte da manta morta florestal (inclui a camada da folhada L "Litter" e parte superior da camada F "Fermentation layer" folhada inferior ou em decomposição. Já não incui a parte inferior da folhada profunda/ em decomposição nem inclui o Húmus.)

[ES] Mantillo: Combustible superficial compuesto por materiales orgánicos parcialmente o completamente descompuestos que se encuentran sobre el suelo mineral.

• 1. Source: Forest Fires Multilingual Glossary, MEFISTO, ECHO co-funded project (2018)