The deliberate manipulation or removal of fuels using one or more of a variety of different means to:

• reduce the likelihood of ignition; and/or,
• reduce potential fire intensity; and/or,
• reduce potential damage; and/or,
• assist suppression activities.1

[FR] Traitement du combustible: La manipulation ou la suppression délibérée de combustible, par un ou plusieurs moyens différents pour:

• réduire le risque d'allumage,
• réduire l'intensité potentielle du feu,
• réduire les domages potentiels,
• favoriser les activités de suppression.

[IT] Trattamento del combustibile: La manipolazione volontaria o la rimozione dei combustibili usando uno o più mezzi diversi per:

• ridurre la probabilità di innesco di incendio; e/o,
• ridurre l'intensità potenziale del fronte di fuoco; e/o,
• ridurre i danni potenziali; e/o,
• agevolare le attività di estinzione.

[PT] Tratamento de combustível: A manipulação ou remoção intencional de combustíveis, usando técnicas e meios diferentes para:

• Reduzir a probabilidade de ignição; E / ou,
• Reduzir a intensidade potencial do fogo; E / ou,
• Reduzir danos potenciais; E / ou,
• Ajudar nas atividades de supressão.

[ES] Tratamiento del combustible: Manipulación o retirada deliberada de combustibles empleando uno o más medios para:

• reducir la probabilidad de ignición; y/o,
• reducir la potencial intensidad del fuego;
• y/o, reducir el daño potencial;
• y/o, ayudar en las actividades de extinción.

• 1. Source: Forest Fires Multilingual Glossary, MEFISTO, ECHO co-funded project (2018)