An area of open uncultivated land which is dominated by dwarf shrubs and which is usually characterised by poor acidic sandy soil. Heathland is similar in appearance to moorland, although heath is normally found on well-drained sandy soils at lower altitudes.1

[FR] Lande: Zone de terre non-aménagée ni cultivée, dominée par les arbustes nains, qui se caractérise habituellement par des sols pauvres, acides et sablonneux. La lande ressemble aux landes à bruyère, mais se situe normalement sur des sols sablonneux, bien drainés, à basse altitude.

[IT] Landa: Un territorio aperto e non coltivato, dominato da piccoli arbusti solitamente caratterizzato da un terreno sabbioso, povero e acido. La Landa è simile in apparenza alla brughiera, anche se la landa si trova normalmente su terreni sabbiosi ben drenati a quote più basse.

[PT] Charneca: Uma área de terreno aberto não cultivado que é dominado por arbustos de pequenas dimensões e que normalmente é caracterizada por um solo arenoso e ácido. A charneca é semelhante em aparência ao planalto, embora seja normalmente bem drenada e os solos arenosos em altitudes mais baixas.

[ES] Brezal: Amplio terreno sin cultivar en el que predomina el matorral de talla baja, con predominio de especies del género Erica, y que suele caracterizarse por tener un suelo ácido y arenoso. En apariencia es similar a los páramos, aunque los brezales suelen darse en suelos arenosos bien drenados y a menor altitud.

• 1. Source: Forest Fires Multilingual Glossary, MEFISTO, ECHO co-funded project (2018)