The top layer of debris fuels consisting of twigs, sticks and branches, it can also include recently fallen leaves and needles. The structure of the material within the litter layer has not been altered significantly by the process of decomposition.1

[FR] Litière superficielle: La couche supérieure de débris combustibles, constituée de brindilles, de bâtons et de branches. Elle peut aussi inclure les feuilles et les aiguilles tombées récemment. La structure des matériaux de la litière superficielle n'a pas été altérée de manière significative par le procédé de décomposition.

[IT] Lettiera: Lo strato superiore del suolo consistente in ramoscelli, legnetti e rami, può anche includere foglie e aghi caduti di recente. La struttura del materiale all'interno dello strato di lettiera non è stata alterata in modo significativo dal processo di decomposizione.

[PT] Folhada: A camada superior dos detritos de combustíveis composta por galhos, varas e ramos, também pode incluir folhas e agulhas caídas recentemente. A estrutura do material dentro da folhada não foi significativamente alterada pelo processo de decomposição.

[ES] Hojarasca: Capa superior del combustible del suelo, que consta de ramillas, palos y ramas, y también puede incluir hojas y acículas recién caídas. La estructura del material en la capa de la hojarasca no ha sido alterada significativamente por el proceso de descomposición.

• 1. Source: Forest Fires Multilingual Glossary, MEFISTO, ECHO co-funded project (2018)