Spinning vortex column of ascending hot air and gases rising from a fire and carrying aloft smoke, debris, and flame.1

[FR] Tourbillon de feu: Colonne tourbilonante d'air et de gaz chauds ascendant générée par un incendie et dégageant de la fumée, des débris et des flammes.

[IT] Vortice: Colonna ascendente di aria calda  e di gas che si innalza dal fronte di fuoco con un movimento rotatorio elicoidale (sale verso l'alto con movimento a spirale). Il vortice porta in alto il fumo, particelle di combustibile e fiamme generando situazioni di pericolo e rapida diffusione.

[PT] Tornado de fogo: Coluna de ar quente ascendente e gases com movimento rotacional que formam um vórtice,  e se elevam a partir de uma determinada parte do incêndio, transportando fumo, detritos e chamas.

[ES] Remolino de fuego: Columna que rota en espiral, compuesta de aire caliente y gases que se elevan desde el fuego y que arrastran hacia arriba humo, desechos y llama.

• 1. Source: Forest Fires Multilingual Glossary, MEFISTO, ECHO co-funded project (2018)