Mulching

Volver al Wiki

The application of a protective material (straw, well-rotted manure, colourless or black polyethylene plastic film) to covering the soil around plants. The purpose of mulching is to protect plants by preventing the evaporation of moisture, the freezing of roots, and/or the growth of weeds.1

[FR] Paillage: L'application de matériel de protection (Paille, fumieri, film plastique de polyéthylène incolore ou noir), pour couvrir le sol autour de la plante. L'objectif du paillage est de prévenir l'évaporation de l'humidité, le gel des racines et / ou la pousse des mauvaises herbes.

[IT] Pacciamatura: L'applicazione di un materiale protettivo (paglia, fertilizzante frammentato, pellicola di plastica in polietilene incolore o nero) per coprire il terreno intorno alle piante. Lo scopo della pacciamatura è quello di proteggere le piante riducendo l'evaporazione dell'acqua dal suolo, il congelamento delle radici e/o la crescita di erbacce.

[PT] Mulching/cobertura morta de solo: A aplicação de um material de proteção (palha, cascas, película de plástico de polietileno incolor ou preto) para cobrir o solo em torno das plantas. O propósito desta técnica é proteger as plantas, evitando desta forma a evaporação da humidade, o congelamento de raízes e / ou o crescimento de ervas daninhas.

[ES] Acolchado: Aplicación de un material de protección (paja, abono bien descompuesto, capa de polietileno plástico incoloro o negro) para cubrir el suelo alrededor de las plantas. La finalidad del acolchamento es proteger las plantas al evitar la evaporación de la humedad, la congelación de las raíces y/o el crecimiento de maleza.

0

Autor